Koreja e il Théâtre de la Girandole di Parigi insieme per una co-produzione internazionale

 

 

Koreja e il Théâtre de la Girandole di Parigi

 insieme per una co-produzione internazionale

senso e valore ad un progetto culturale

lungo più di trent’anni

 

 

14-23 novembre 2018

Montreuil-Parigi (Francia)

                           

DEBUTTA al Théâtre de la Girandole di Montreuil-Parigi (Francia) con una lunga tenitura dal 14 al 23 novembre p.v. LES CHEVALIERS DE CHARLEMAGNE la nuova co-produzione internazionale di Koreja e Théâtre de la Girandole tratta dal testo di Francesco Niccolini per la traduzione di Luciano Travaglino e la regia di Enzo Toma. Un'occasione eccezionale per esportare la cultura di un territorio attraverso il teatro; scambiare competenze e professionalità, sviluppare sinergie di risorse creative, artistiche, organizzative e tecniche.

 

 

 

“Questa co-produzione - racconta Salvatore Tramacere, direttore di Koreja - rappresenta un momento importante per la nostra storia; la storia di un teatro che ha scelto la periferia come luogo privilegiato per guardare lontano. Un teatro che, nato per necessità come avamposto culturale in un salento chiuso e sconosciuto nei primissimi anni ‘80, ritrova la sua forte vocazione internazionale con una collaborazione che va oltre la co-produzione, intesa economicamente, ma rispecchia il senso di un progetto artistico che passa dalle persone, ai luoghi. Da qui, nasce l’incontro con Luciano Travaglino, che nel 1980 fonda La Compagnie de La Girandole a Montreuil (Francia) e crea spettacoli popolari per riscoprire opere di autori come Hugo e Pirandello attraverso i linguaggi del contemporaneo […] ci sono voluti più di due mesi di prove. Un lungo lavoro di preparazione per la messa in scena de LES CHEVALIERS DE CHARLEMAGNE, fra adattamento del testo, prove degli attori e realizzazione dei costumi”

 

 

 

In scena, la storia dei cavalieri di Carlo Magno, trova senso nel senso in quella terra che fu teatro delle loro gesta. Lo spettacolo, che vede in scena Carlo Durante, Alessandra De Luca, Andrea Listorti ed Emanuela Pisicchio ed è interamente in lingua francese, debutterà in Italia il 26 aprile p.v. nell'ambito del progetto WELCOME ON BOARD OF KOREJA THEATRE, un focus sul lavoro internazionale di Koreja nell’ottica del valore universale del teatro e della promozione turistica e culturale.

 

 

www.teatrokoreja.it