Premio Letterario Internazionale 'Vittorio Bodini'
quarta edizione
Domani 14 ottobre al Teatro Apollo
dalle 20.30 l’attesa cerimonia di premiazione
Una serata all’insegna della cultura nel nome di Vittorio Bodini, domani 14 ottobre, per la cerimonia di premiazione della quarta edizione del Premio Letterario Internazionale dedicato al poeta e traduttore tra i più significativi del Novecento, promosso e organizzato dal Centro Studi Vittorio Bodini nell’ambito delle attività di promozione e valorizzazione della figura di Bodini svolte durante l’intero anno. Il Premio ha il Patrocinio dell’Assessorato all’Industria Turistica e Culturale della Regione Puglia, della Città di Lecce, della Città di Nardò, dell’Università del Salento e di Besa editrice e si inscrive nell’ambito delle iniziative di Lecce Città del Libro 2017.
A partire dalle 20.30 di sabato, sul palco del Teatro Apollo, riaperto da pochi mesi dopo trent’anni di chiusura, si alterneranno letterati, accademici e artisti, con la direzione artistica di Antonio Minelli; la sua approfondita ricerca iconografica è scaturita in una mostra multimediale dedicata a Bodini, uomo e letterato, dal titolo “Viviamo in un incantesimo. Vittorio Bodini tra letteratura e vita”, da lui stesso curata, ora in esposizione permanente nella sede del Centro Studi presso il Castello degli Acquaviva nel cuore di Nardò.
Durante la serata sarà indagato il rapporto che Vittorio Bodini ha avuto con l’Andalusia, tracciando un filo conduttore tra la regione spagnola e il Salento. Si inseriscono in questo filone le letture di brani di Bodini tratti da Barocco del Sud e Corriere spagnolo, gli interventi musicali, tra canti popolari e flamenco, che vedono protagonisti la cantautrice salentina e voce de La Notte della Taranta Alessandra Caiulo, la danzatrice Maristella Martella e la band “Flamenco nuestro”.
Momento centrale sarà la consegna dei premi che il comitato scientifico ha deciso di assegnare, scegliendo tra le numerose preziose proposte: per la poesia Roberto Mussapi, con il libro La piuma del Simorgh, edito da Mondadori nella collana Lo Specchio, e per la traduzione il team di traduttori (Ezio Sinigaglia, Filippo Tuena, Lorenza Di Lella e Francesca Scala) diretto da Giuseppe Girimonti Greco – che ritirerà il premio – per il libro Vertigine di Julien Green pubblicato da Nutrimenti.
Tre riconoscimenti speciali quest’anno, tra i quali il Premio “La luna dei Borboni” ad Andrea Camilleri, il celeberrimo scrittore autore, tra le altre cose, della saga poliziesca del commissario Montalbano, per il rapporto di amicizia che lo ha legato a Vittorio Bodini sin dalla giovane età. Camilleri non parteciperà alla cerimonia ma sarà trasmessa l’intervista inedita, realizzata nella sua casa romana a cura del Centro Studi Vittorio Bodini, con la collaborazione di imovepuglia.tv.
Un “Omaggio alla Memoria” sarà assegnato a Luigi De Nardis, illustre francesista, indimenticato Preside della facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università la Sapienza di Roma e amico di Bodini; il riconoscimento “Le mani del Sud” verrà consegnato all’artista visiva Fiorella Rizzo, autrice di alcune tra le più belle installazioni che hanno impreziosito alcune edizioni del Premio.
Conduce la serata il giornalista e scrittore Antonio Caprarica. Parteciperà all’evento, con la lettura di alcuni brani tratti dai libri vincitori e dalle opere di Bodini, la nota attrice Daniela Poggi.
Oltre al premio in denaro, i due vincitori per la poesia e la traduzione riceveranno in omaggio due opere pittoriche di Ugo Nespolo, raffiguranti la città di Lecce, donate da Art&Co Gallerie.
Il premio speciale “Le mani del Sud” consiste in 24 bottiglie della linea “Mani del Sud” prodotto da Casa Vinicola Apollonio e rappresenta la fusione tra la mano e i frutti della terra che generano le preziosità del territorio.
La partecipazione alla cerimonia di premiazione è libera e gratuita, si consiglia la prenotazione del posto. (tel. 392 6970510).
Il Premio
Il Premio Letterario Internazionale “Vittorio Bodini” è assegnato a opere edite in lingua italiana e si articola in due sezioni dedicate alla poesia e alla traduzione. Numerosi autori e le maggiori case editrici hanno partecipato nelle quattro edizioni: moltissimi volumi pervenuti al vaglio della giuria sono stati pubblicati da editori noti e importanti come Mondadori, Einaudi, Feltrinelli, Adelphi, Garzanti, Marsilio, Sellerio, e altri ancora. E tra i nomi dei partecipanti spiccano poeti come Franco Marcoaldi, Chandra Livia Candiani, Anna Maria Carpi, Umberto Piersanti, Roberto Mussapi, Cesare Viviani, Gezim Hajdari e traduttori dalla riconosciuta bravura come Michele Mari, Susanna Basso, Gianni Pannofino, Ilide Carmignani, Anna Mioni Elena Cappellini, Ottavio Fatica, Anna Linda Callow e numerosi altri.
Protagonisti del Premio da vincitori, nelle scorse edizioni, sono stati Valerio Magrelli e Fabio Pusterla, Matteo Colombo e Nicola Crocetti, Vivian Lamarque e Massimo Bacigalupo.
La Giuria
La Giuria è composta da eminenti personalità dell’accademia italiana e internazionale e da professionisti dell’editoria ed è presieduta dalla prof.ssa Anna Dolfi, ordinario di Letteratura italiana moderna e contemporanea presso l’Università di Firenze. I membri: Laura Dolfi, Luciano Formisano, Giancarlo Quiriconi, Beatrice Sica, Francesco Cataluccio, Pasquale Guaragnella, Camillo Faverzani, Antonio Caprarica, Antonio Lucio Giannone, Livio Muci, Valentina Bodini.
Il Centro Studi
Il Centro Studi Vittorio Bodini, presieduto da Valentina Bodini, figlia e unica erede di Vittorio, è stato istituito con l’intento di promuovere la conoscenza dell’opera letteraria di Vittorio Bodini attraverso molteplici attività culturali, artistiche ed editoriali. Da cinque anni i componenti del Centro Studi operano nel tentativo di restituire a Vittorio Bodini, poeta tra i più originali e significativi del Novecento e tra i maggiori interpreti e traduttori italiani della letteratura spagnola, spazi e riconoscimenti consoni alla sua memoria.
Dal 2017 al Centro Studi è stata affidata una sede permanente a Nardò, nel Castello degli Acquaviva, dove è esposta la mostra permanente multimediale dell’uomo e del letterato dal titolo “Viviamo in un incantesimo. Vittorio Bodini tra letteratura e vita” a cura di Antonio Minelli. L’attività sin qui intrapresa sarà divulgata anche attraverso gli atti del Convegno Internazionale su Vittorio Bodini, tenutosi in occasione dei cento anni dalla nascita del poeta e traduttore, di recente pubblicazione per i tipi di Besa editrice.
Vittorio Bodini nasce a Bari il 6 gennaio 1914 da una famiglia di origine e tradizioni leccesi. È uno dei più significativi e originali scrittori italiani del Novecento. Poeta, narratore, critico, operatore culturale, è ritenuto unanimemente uno dei più raffinati interpreti e traduttori della letteratura spagnola.
www.vittoriobodini.it
Facebook: @premiovittoriobodini
Pubblicato il 13/10/2017
